『TOEICって知ってますか。』と聞きたいときは
『Do you know about the TOEIC test?』と聞きますよね。
しかし、『Do you know~?』というフレーズは
特にビジネスのシチュエーションで、上司や取引先のお客さんに
『知識として知っているかどうか』を聞く際には
あまり丁寧な聞き方ではない場合があります。
その代わりに使えるのが
『Have you ever heard of~?』です。
これは『聞いたことありますか。』『ご存じですか。』という意味になります。
日本語でもそうですが、『知っていますか。』よりも『聞いたことありますか。』
のほうが丁寧なニュアンスになりますよね。
これは英語でも同じで、自然な表現となります。
Have you ever heard of deep-dish pizza?
Have you ever heard of Johnny Depp?
Have you ever heard of a restaurant called Dorsia?
Have you ever heard of a company called Apple?
Have you ever heard of the Stock Market?
Have you ever heard of the TPS report?
もちろん『Do you know~?』のフレーズでも問題はありませんが、
より丁寧な表現を身に着けたい方は『Have you ever heard of~?』を使ってみてください。
▽▽▽ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
ビジネス英会話スクール English Scrum イングリッシュスクラム
〒185-0021 東京都国分寺市南町2-14-6 フラッツ秦201
TEL:050-3557-3966
Twitter: https://twitter.com/
Facebook: https://www.facebook.com/
Instagram: https://www.instagram.com
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー△△△
Comments